本集丁丁将首次横渡大西洋来到美国芝加哥--匪帮的势力范围.同时还有印地安人,蛮荒的西部及牛仔。最后丁丁和白雪勇敢地与之周旋并战胜了匪帮。